Mælene – Catching methods in the waterfall

(Drawing 1783 from Nedre Hoen)

Situations Cart of the Farm Nedre Hoens belonging to the Eiendom's stretch to the VVandet or Stor-Elven, also the same Farm's lower Laxe-Fiske at Hellefoss as well as Mæhlen's and several other farms' Fisheries on the Eastern side of the bemelted Hellefossoven located in front of Hougsund on Eger.-Maal Stok of 200 Danish Alen

Explanation of the following Situations Cart

(Bent Ek has translated the descriptions from map 1783)

A. The garden Nedre Hoen with the same adjacent house buildings located south-west from Hellefoss.-

aa Bemelte Gaard's associated Square, as well as Ingebret Ingebretsen's Huusse located below it on the Væstre Side of Hellefoss The square is called Hellefoss.-

B. The Old Hoens-Flag and the same old studded Vessel and attached under the Bridge to this Flag.-

C. The upper or New Ditto Flag hanging up from the Water 1 cubit

cc Trending on each other along the water-fastened small trees

or Stocker, on which the Bridge to the Flag rests.-

D. A ?? Hinge for the farm Hoens Saug and Mølle brug as well as for a barrier to the Dend of messengers and trees in the river for the fishery.-

dd Dammen and Wand Renden to bemelte Hoens

E. Saug and F. Mølle farm.-

e. Stubet af Hellefoss west of Brenne Bierget. f. Stubet af ditto Foss East for Brennebierget.-

G. Gaarden Uhlerns Fiske closest to the mountain on the eastern side of Hellefoss

g. Renden or Wandet's outlet from bemeøld Fiskerie

H. Mæhlen's Fishing closer to the waterfall on the eastern side - and

h. Renden and Vandert's outlet from the same fishery.-

I. A House on the Mountain and

in. A place on this side called Fossberget.-

K. A Beach Tub and Deele-

k. fenced on Nordre Kandt, between Farm Buru

and Lower Hoen's Property.-

L. A black dotted line, approximately after the middle of the river.

from Arild's time, as well as with Flage and drift-fishing, have made it to Mid-Dybs af Det.-